Війна — це мир!
Мені одному здається, що цей абзац зі сторінки тарифного плану «15 копійок» від Київстар навіяно автору опису тарифікації романом «1984»?
Тарифікація вихідних та переадресованих дзвінків (передавання інформації голосом, передача даних та факсимільних повідомлень) є посекундною та здійснюється в першу секунду кожної хвилини розмови, секунди з другої по шістдесяту кожної хвилини розмови не тарифікуються;
В перекладі на нормальну мову це означає
«Тарифікація є похвилинною, при цьому неповна хвилина розмови оплачується як повна».
p.s. На цей тарифний план насильно перемикають користувачів плану «Єдина ціна».
Ну, тобто, перемикають добровільно (дивися заголовок цього повідомлення), лише
за наявності їх згоди, підтвердженої здійсненням будь-яких дзвінків, оплачених з основного рахунку після зазначеної дати.
українська
english
Згадалося: у оператора lifе був якийсь план “10 коп./хв. у Росiю”…
Звичайно в назвi тарифного плану, в кiнцi, стояла “*”, де пояснювалось наступне:
1) 10 коп./хв. лише перша хвилина розмови;
2) всi iншi хвилини коштують 50 коп.;
3) присутня плата за з`єднання – 40копійок.
———————–
Це я до того, що поєднавши пункти 1 і 3 оператор отримає тіж самі 50 копійок 🙂
Теж непогано їхній «відділ правди» попрацював.
Здуріти!
До речі, у тебе є «1984»? На почитати.
Хочеш згадати, чого чекати далі? 🙁 Є.
«Джордж ОРУЭЛЛ „1984“ и эссе разных лет.»
Оце якраз подумав дати Олегові, щоб почитав про літературу для пролів (та її мету) та міністерство правди.
Але ви якось поділитеся, найближчий місяць він і не читатиме, інше в черзі.
> Хочеш згадати, чого чекати далі? 🙁
Було б смішно… Та ні, я не про мобільних операторів.